Una cosa es fantasear con comparar las dos películas (teniendo la trilogía de Peter Jackson como una sola) y otra ponerte a hacerlo.
Pues bien. En ello estoy.
Aunque, al final, de puro friki me veo envuelto en la presentación de cinco artículos en los que voy a comparar subjetivamente los pros y los contras de las dos versiones de El Señor de los Anillos:
- Ralph Bakshi: El Señor de los Anillos, 1978
- Peter Jackson (La Comunidad del Anillo y Las Dos Torres porque a Bakshi no le llegó el presupuesto para filmar El Retorno del Rey)
Solo haré referencias a la tercera cuando me vea forzado a ello. Aunque… qué narices, si lo que pretendo es comparar el trabajo del uno y del otro, este debería ser el primer dato a tener en cuenta: Bakshi no llegó a hacer la tercera porque las dos primeras fueron una ruina (nada que no os haya contado ya en los comentarios de las diferentes pelis).
En definitiva. Para evitar escribir un artículo que os vuelva locos y, sobre todo, que dejéis de leer antes de terminarlo, he dividido esta aventura en cinco entregas, y en ellas desglosaré la friolera de 150 conceptos que he utilizado para comparar y puntuar las diferentes películas.
Comparación de El Señor de los Anillos: Ralph Bakshi Vs. Peter Jackson
Personajes: La Comunidad del Anillo
- Gandalf
- Frodo
- Sam
- Pippin
- Merry
- Aragorn
- Gimli
- Legolas
- Boromir
Personajes secundarios
- Grima «Lengua de serpiente»
- Gollum
- Galadriel
- Nazgul
- Theoden
- Saruman
- Elrond
- Bilbo
- Bárbol
- Eowyn
- Sauron
- Eomer
- Cebadilla Mantecona
- Arwen
- Faramir
- Denethor
- Shelob
Especies y razas de la Tierra Media
- Hobbits
- Magos (istari)
- Humanos
- Nazgul
- Bestias aladas
- Elfos
- Enanos
- Orcos de Moria
- Uruk-Hai
- Balrog
- Trolls
- Wargos
- Ents
- Águilas
Fieles al libro
- Prólogo
- La Comarca
- Bree
- La Cima de los vientos
- El Vado del Bruinen
- Concilio de Elrond
- Puertas de Moria (o puertas de Durin)
- El daño de Durin (el puente de Khazad-Dum: Gandalf Vs. el balrog)
- Lothlorien
- La partida de Boromir
- Los tres cazadores
- Rohirrim
- El abismo de Helm
- Fangorn
- Batallas en general
Aspectos de producción
- Guion
- Arte conceptual
- Fotografía
- Paisajismo
- Banda Sonora
- Sonido
- Efectos Especiales (FX)
- Hierba de La Comarca: el tratamiento del tabaco en las películas
Cinco bloques que comprenderán siempre aspectos tales como la fidelidad al texto original, su buena o mala adaptación al guion de las películas, esto es clave para estos artículos, no clave, ¡la madre del cordero!
Después, bajándolo a lo terrenal, abordaré aspectos como vestuarios, caracterizaciones, y algo tan importante (para esta obra) como las batallas.
Sí.
Soy muy friki de Tolkien
Lo sé.
Por eso estoy haciendo la 26ª lectura de El Señor de los Anillos (con apuntes míos y mejoras en las traducciones del texto original que bien les vendría tener en cuenta a los amigos de Minotauro) y he publicado ya la friolera de 20 artículos sobre Tolkien y su obra (y los que vienen). Actualizo esta entrada en agosto de 2026 para deciros que ya me he leído la trilogía del Anillo 31 veces.
Saga de artículos comparando El Señor de los Anillos
Pelis de El Señor de los Anillos en el fancine
Filmografía vinculada a la obra de Tolkien: JRR Tolkien en el cine
